Removing the carpet from one room, but not the adjacent hallway, left a bit of a drop between the two:
I debated various possible home-brewed solutions, then stopped by Home Depot on the way back from something else and perused the floor transitions section. Turns out there’s something for just this sort of situation (it’s intended for tile adjoining carpet).